冬期休業とテレワーク期間のお知らせ
<冬期休業> 2020年12月30日(水) 〜 2021年1月6日(水) <テレワーク期間> 2020年3月31日(火) 〜 未定
※新型コロナウイルス感染症の感染拡大リスクの最小化を目的に、原則在宅勤務(テレワーク)を行っております。お客様、関係各位におかれましては、引き続きご不便おかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
※テレワーク実施期間中、および冬期休業中は代表電話へのお問い合わせはお受けできません。何かございましたらCONTACTよりご連絡をお願いいたします。
※冬期休業中のお問い合せにつきましては、2021年1月7日(木)以降に対応させていただきます。
Notice regarding winter break and telecommuting
<Winter Break> Wednesday, December 30, 2020 ~ Wednesday, January 6, 2021 <Telecommuting Time Period> Tuesday, March 31, 2020 ~ undetermined
* In order to minimize the risk of spreading the novel coronavirus (COVID-19), a telecommuting policy is in place at Procyon Studio. We apologize for the inconvenience and ask for your continued understanding.
* While our telecommuting policy is in place as well as during winter break, we will not be able to receive inquiries by phone. For all inquiries,please fill out our CONTACT form.
* For all inquiries during winter break, we will answer them as best as we can from Thursday, January 7, 2021 onward.